Title of the 1st Tab にはタブに表示させるタイトルを入力、Module of the 1st Tab に入力するのは、表示させたいモジュールのモジュールポジション。
最初はこれがわからず、モジュール名を入れてみたり、ID を入れてみたけどダメ。
JooTabs に表示させたいモジュールのモジュールポジションのプルダウンメニュー内に、直接新しいモジュールポジション名を入力し、これを JooTabas の Module of the 1st Tab に入力することで解決。